Add asset metadata, sharing, and MinIO-backed signed links.
CI / test (pull_request) Successful in 3s