Update runtime defaults, compose mappings, frontend defaults, and developer docs to use port 8122 while keeping PostGIS reachable only via the internal compose network.
Made-with: Cursor
Add a cache-optimized multi-stage Dockerfile with non-root runtime, compose service definitions for local/dev execution, CI Go version alignment, and docs/path cleanup updates.
Made-with: Cursor