Add register-by-signature, web fixes, bin scripts, docs

- Register by signing service key: GET /v1/service-key, POST /v1/auth/register-by-signature
- Login auto-attempts register first for new users
- Web: default API URL momswap.produktor.duckdns.org, /libs/ static handler
- Docker: webbuild stage for geo-api-client, copy web+libs to runtime
- Bin scripts: test.sh, run.sh, up.sh, down.sh
- docs/ed25519-security-use-cases.md: use cases, message formats, examples
- SERVICE_PUBLIC_KEY env (defaults to ADMIN_PUBLIC_KEY)

Made-with: Cursor

bin/run.sh

@@ -0,0 +1,4 @@
+#!/bin/bash
+set -e
+cd "$(dirname "$0")/.."
+go run ./cmd/api