## What
Add two live URLs to [12 — Design journey](docs/12-design-journey.md):
- §7 — [swarm-data-explorer.produktor.io](https://swarm-data-explorer.produktor.io/) (SQL explorer)
- §9 — [swarm-analalytics.produktor.io](https://swarm-analalytics.produktor.io/d/swarm-fleet/swarm-fleet-e28094-generated-data?orgId=1&refresh=5s) (Grafana fleet dashboard)
§2 prototype link ([swarm.produktor.io](https://swarm.produktor.io/)) already on `main`.
## Why
Split from PR #2. User-submitted demo endpoints; same access as repo, no creds in docs.
## Test
- [x] Docs-only; CI verify skipped on `main` push (`paths-ignore`)
- [x] Links open with repo credentials
Relates to #2
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
What
Add two live URLs to 12 — Design journey:
§2 prototype link (swarm.produktor.io) already on
main.Why
Split from PR #2. User-submitted demo endpoints; same access as repo, no creds in docs.
Test
mainpush (paths-ignore)Relates to #2
View command line instructions
Checkout
From your project repository, check out a new branch and test the changes.