Keep the 45-byte pose frame consistent across docs, simulator, and
prototype, clarify MinIO is not peer sync, and state clearly that the
repo is a from-scratch platform sketch with options rather than mandates.
Unit tests cover the SQL gate, broadcast codec, Hive writer layout,
and flight kinematics. CI runs pytest first; the simulator image build
runs tests in a dedicated stage before the final layer.