chore: move business tooling out of the public library; tidy filestore naming

Keep the public tree project-generic. Business/one-off tools, deployment
and business docs move to the private oo-workspace repo.

Moved to oo-workspace:
- cmd/ooscan, cmd/pdfamount, cmd/kontoblatt, cmd/kontolink
- internal/xlspipe (cutover-portugal workbook) -> oow workbook build
  (drops the --template/--title flags from oo docs put-xlsx)
- deploy/docker-compose.rclone-webdav.yml + docs/rclone-webdav.md
- docs/crm-associations.md

Removed GitHub-era leftovers:
- .github/workflows/release-please.yml, release-please-config.json,
  .release-please-manifest.json (tags are created on Gitea per SemVer)

Naming: the FileStore subsystem is now filestore_*.go (was file_*.go) to
match files_*.go (project Documents). Docs/AGENTS/README updated.

filestore_facade.go

@@ -0,0 +1,249 @@
+package onlyoffice
+
+// Single file client (epic #34, F4 #38). FileClient composes the registered
+// FileStore and Searcher backends and picks one per operation: REST/DAV for
+// writes, PostgreSQL (when registered) for fast reads, Elasticsearch for name
+// and content search. Client.Files returns the facade; it also implements
+// FileStore, so existing callers keep compiling.
+
+import (
+	"context"
+	"errors"
+	"io"
+	"strings"
+)
+
+// ProviderES is the composed Elasticsearch searcher. The SQL store owns
+// ProviderPG/ProviderMySQL (filestore_pg.go); the facade references ProviderPG in
+// readOrder.
+const ProviderES = "elasticsearch"
+
+var (
+	errNoReadBackend  = errors.New("onlyoffice: no file backend registered for reads")
+	errNoWriteBackend = errors.New("onlyoffice: no file backend registered for writes")
+	errNoSearcher     = errors.New("onlyoffice: no search backend registered (set ONLYOFFICE_ES_URL)")
+)
+
+// FileClient is the single entry point for file operations. It holds the
+// registered backends and the order in which each operation tries them.
+type FileClient struct {
+	stores    map[string]FileStore
+	searchers map[string]Searcher
+
+	readOrder   []string
+	writeOrder  []string
+	searchOrder []string
+}
+
+// newFileClient builds the facade over the built-in REST and DAV stores. The
+// Elasticsearch searcher is registered when ONLYOFFICE_ES_URL is set; the
+// missing-credential case is left to Search so read-only commands still work.
+func (c *Client) newFileClient() *FileClient {
+	f := &FileClient{
+		stores: map[string]FileStore{
+			ProviderREST: &restStore{c: c},
+			ProviderDAV:  &davStore{c: c},
+		},
+		searchers:   map[string]Searcher{},
+		readOrder:   []string{ProviderPG, ProviderMySQL, ProviderREST, ProviderDAV},
+		writeOrder:  []string{ProviderREST, ProviderDAV},
+		searchOrder: []string{ProviderES},
+	}
+	if cfg := ESConfigFromEnv(); cfg.URL != "" {
+		if es, err := NewESSearcher(cfg); err == nil {
+			f.searchers[ProviderES] = es
+		}
+	}
+	return f
+}
+
+// RegisterStore adds or replaces a named backend (for example the PostgreSQL
+// read store). The name is matched case-insensitively.
+func (f *FileClient) RegisterStore(name string, s FileStore) {
+	if f == nil || s == nil {
+		return
+	}
+	name = normalizeProvider(name)
+	if name == "" {
+		return
+	}
+	if f.stores == nil {
+		f.stores = map[string]FileStore{}
+	}
+	f.stores[name] = s
+}
+
+// RegisterSearcher adds or replaces a named search backend.
+func (f *FileClient) RegisterSearcher(name string, s Searcher) {
+	if f == nil || s == nil {
+		return
+	}
+	name = normalizeProvider(name)
+	if name == "" {
+		return
+	}
+	if f.searchers == nil {
+		f.searchers = map[string]Searcher{}
+	}
+	f.searchers[name] = s
+}
+
+// Read returns the preferred backend for reads: the SQL store (PostgreSQL or
+// MySQL) when registered, then REST, then WebDAV.
+func (f *FileClient) Read() FileStore { return f.firstStore(f.readOrder) }
+
+// Write returns the preferred backend for writes: REST, then WebDAV.
+func (f *FileClient) Write() FileStore { return f.firstStore(f.writeOrder) }
+
+// Search returns the preferred name/content searcher (Elasticsearch), or an
+// error when no search backend is configured.
+func (f *FileClient) Search() (Searcher, error) {
+	if f == nil {
+		return nil, errNoSearcher
+	}
+	for _, name := range f.searchOrder {
+		if s := f.searchers[normalizeProvider(name)]; s != nil {
+			return s, nil
+		}
+	}
+	return nil, errNoSearcher
+}
+
+// firstStore returns the first registered store in the order.
+func (f *FileClient) firstStore(order []string) FileStore {
+	if f == nil {
+		return nil
+	}
+	for _, name := range order {
+		if s := f.stores[normalizeProvider(name)]; s != nil {
+			return s
+		}
+	}
+	return nil
+}
+
+// orderedStores returns the registered stores in the order.
+func (f *FileClient) orderedStores(order []string) []FileStore {
+	if f == nil {
+		return nil
+	}
+	out := make([]FileStore, 0, len(order))
+	for _, name := range order {
+		if s := f.stores[normalizeProvider(name)]; s != nil {
+			out = append(out, s)
+		}
+	}
+	return out
+}
+
+func normalizeProvider(name string) string {
+	return strings.ToLower(strings.TrimSpace(name))
+}
+
+// Name implements FileStore and reports the preferred read backend.
+func (f *FileClient) Name() string {
+	if s := f.Read(); s != nil {
+		return s.Name()
+	}
+	return ""
+}
+
+// List reads from the preferred backend, falling back to the next read backend
+// only on a transient error (429/502/503/504).
+func (f *FileClient) List(ctx context.Context, parentID string) ([]Entry, error) {
+	return fallbackRead(ctx, f.orderedStores(f.readOrder), func(s FileStore) ([]Entry, error) {
+		return s.List(ctx, parentID)
+	})
+}
+
+// Stat reads from the preferred backend, with the same transient fallback.
+func (f *FileClient) Stat(ctx context.Context, id string) (Entry, error) {
+	return fallbackRead(ctx, f.orderedStores(f.readOrder), func(s FileStore) (Entry, error) {
+		return s.Stat(ctx, id)
+	})
+}
+
+// Download streams file bytes. It does not fall back: a failed attempt may have
+// already written partial bytes into w, so a second backend would append.
+func (f *FileClient) Download(ctx context.Context, id string, w io.Writer) (int64, error) {
+	s := f.Read()
+	if s == nil {
+		return 0, errNoReadBackend
+	}
+	return s.Download(ctx, id, w)
+}
+
+// CreateFolder writes to the preferred write backend.
+func (f *FileClient) CreateFolder(ctx context.Context, parentID, title string) (Entry, error) {
+	s := f.Write()
+	if s == nil {
+		return Entry{}, errNoWriteBackend
+	}
+	return s.CreateFolder(ctx, parentID, title)
+}
+
+// Upload writes to the preferred write backend.
+func (f *FileClient) Upload(ctx context.Context, parentID, title string, r io.Reader) (Entry, error) {
+	s := f.Write()
+	if s == nil {
+		return Entry{}, errNoWriteBackend
+	}
+	return s.Upload(ctx, parentID, title, r)
+}
+
+// Move writes to the preferred write backend.
+func (f *FileClient) Move(ctx context.Context, ids []string, parentID string) error {
+	s := f.Write()
+	if s == nil {
+		return errNoWriteBackend
+	}
+	return s.Move(ctx, ids, parentID)
+}
+
+// Copy writes to the preferred write backend.
+func (f *FileClient) Copy(ctx context.Context, ids []string, parentID string) error {
+	s := f.Write()
+	if s == nil {
+		return errNoWriteBackend
+	}
+	return s.Copy(ctx, ids, parentID)
+}
+
+// Rename writes to the preferred write backend.
+func (f *FileClient) Rename(ctx context.Context, id, title string) error {
+	s := f.Write()
+	if s == nil {
+		return errNoWriteBackend
+	}
+	return s.Rename(ctx, id, title)
+}
+
+// Delete writes to the preferred write backend.
+func (f *FileClient) Delete(ctx context.Context, ids []string) error {
+	s := f.Write()
+	if s == nil {
+		return errNoWriteBackend
+	}
+	return s.Delete(ctx, ids)
+}
+
+// fallbackRead runs op against each store in order, moving on only when the
+// error is transient. Non-transient errors (not found, forbidden) are final.
+func fallbackRead[T any](ctx context.Context, stores []FileStore, op func(FileStore) (T, error)) (T, error) {
+	var zero T
+	if len(stores) == 0 {
+		return zero, errNoReadBackend
+	}
+	var err error
+	for i, s := range stores {
+		var v T
+		v, err = op(s)
+		if err == nil {
+			return v, nil
+		}
+		if i == len(stores)-1 || !Transient(err) {
+			return zero, err
+		}
+	}
+	return zero, err
+}