Add CONTRIBUTING.md for testing, PR checks, and release-please flow; link from README and AGENTS. Document envc bash sourcing (set -a, source <(...)) for YAML/INI. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
